Traduis les phrases en faisant attention à la forme verbale. Le vocabulaire se base sur la map 2 du Tandem 4. Tu peux éventuellement cliquer sur un mot surligné si tu ne connais plus la traduction. Les verbes sont donnés à l'infinitif.
Le 'on' est traduit au moyen d'un passif.

Clique ici pour avoir un aperçu de la théorie sur le passif.

1. Avec les sms, c'est facile de s'arranger avec les copains.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

2. J'essaie de lier des contacts avec mes voisins immédiats, mais ils ne me saluent jamais.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

3. Les brochures peuvent être retirées auprès du service communal de la jeunesse.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

4. Cette partie-ci fut remboursée.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

5. Mijn frère fut embauché hier par la commune.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

6. Il a déménagé vers un nouveau quartier.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

7. J'ai roulé à vélo sur les pistes cyclables.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

8. J'ai roulé à vélo jusqu'au local des jeunes.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

9. Qui s'occupe de l'entretien?

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

10. Récemment, je fus menacée par une bande.

    
    
    CorrectionAideAfficher la réponse