Traduis les phrases en faisant attention à la forme verbale. Le vocabulaire se base sur la map 2 du Tandem 4. Tu peux éventuellement cliquer sur un mot surligné si tu ne connais plus la traduction. Les verbes sont donnés à l'infinitif.
Le 'on' est traduit au moyen d'un passif.

Clique ici pour avoir un aperçu de la théorie sur le passif.

1. Des remarques provoquantes sont souvent faites.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

2. Quand j'ai dû passer le long d'une bande, je ne me suis pas du tout sentie. (prétérit)

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

3. Des jeunes trainent en rue. (= il y a des jeunes qui...)

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

4. Je ne me sens pas concernée par ce qui se passe dans mon village.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

5. Un article fut écrit au sujet des détritus car beaucoup d'habitants s'en sont plaint.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

6. Des actions de nettoyages sont-elles parfois organisées?

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

7. Presque tous mes amis habitent dans le même quartier.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

8. Les voisins s'entraident quand c'est nécessaire.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

9. J'ai collaboré à l'action de nettoyage qui était organisé par la commune.

   
   
   CorrectionAideAfficher la réponse

10. Quand je suis allée en ville en vélo, j'ai été menacée par une bande.

    
    
    CorrectionAideAfficher la réponse